La licenza
È di tutti.
Un manifesto che appartiene a qualcuno non è un manifesto, è una pubblicità. Quindi questo non è nostro: è pubblicato con una licenza Creative Commons, e non è un gesto simbolico — è un fatto giuridico su cui puoi contare.
CC BY-SA 4.0Prendilo e fanne quello che vuoi. Di' da dove viene, e lascia quello che costruisci libero quanto l'hai trovato. Il patto è tutto qui.
Cosa puoi fare
- Copiarlo, tuttoLe dieci regole, le regole delle città, i testi, il disegno del badge, il codice di questo sito.
- Tradurlo nella tua linguaE pubblicare la traduzione come tua. Nessun permesso da chiedere, nessuna email da mandare.
- Stamparlo e appenderloDietro al tuo banco, in cento negozi, sul muro di una città di cui non abbiamo mai sentito parlare.
- GuadagnarciPoster, adesivi, un libro, un corso, un pacco di caffè. L'uso commerciale è incluso e lo resterà sempre.
- Cambiarlo e contraddirloRiscrivi una regola, togline una, aggiungine cinque. Una versione tua di questo manifesto è un complimento, non un furto.
Cosa devi in cambio
- Dire da dove vieneCita rules.coffee e la licenza. Basta una riga in fondo — e se hai cambiato qualcosa, di' che l'hai cambiato.
- Lasciarlo libero come l'hai trovatoQuello che ci costruisci sopra esce con la stessa licenza, CC BY-SA 4.0. Puoi venderlo; non puoi chiuderlo.
Cosa non può fare nessuno
- RichiuderloNon puoi aggiungere restrizioni che noi non abbiamo messo: nessun copyright sul manifesto, nessun blocco tecnico che impedisca agli altri ciò che questa licenza permette. Una volta libero, libero per sempre.
Le regole che proponi
Quando proponi una regola per una città e viene approvata, viene pubblicata con la stessa licenza di tutto il resto: <strong>CC BY-SA 4.0</strong>. La stai regalando al bene comune, ed è quello il punto — ma non stai rinunciando al tuo nome. Che resti in vista è un'altra faccenda: ogni città tiene solo le dieci regole più votate, quindi la tua regola vive o aspetta sotto la linea secondo i voti, mai secondo noi.
Se al primo accesso hai scelto un nome pubblico, compare sotto la tua regola e viaggia con lei: chi la riusa deve a te lo stesso credito che deve a rules.coffee. Se l'hai lasciato vuoto resti anonimo, e la regola è semplicemente della comunità.
Il tuo indirizzo email non si vede mai, non si vende, non finisce in nessuna newsletter. Esiste perché un voto valga una persona.
E il cartello sulla tua porta
Il disegno del badge ha la stessa licenza: stampalo, ristampalo, fattelo rifare in smalto da un insegnista. <strong>Il nome del tuo bar sopra è tuo</strong>, non nostro: non ci vantiamo alcun diritto.
E resta quello che è sempre stato: una promessa fatta in pubblico, non un bollino che qualcuno ti ha venduto. Nessuno può farti pagare il diritto di esporlo, noi compresi.
Questa pagina è la versione in parole semplici e non è la licenza. Il testo che conta è il codice legale completo della Creative Commons Attribuzione–Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale; la sintesi sul sito di Creative Commons sta in mezzo ai due. Dove questa pagina e la licenza non vanno d'accordo, vince la licenza.
Torna alle dieci regole